-
1 muziek
musique -
2 muziek
♦voorbeelden:lichte muziek • de la musique légèremuziek maken • faire de la musiquemet muziek aan werken • travailler en musiqueeen tekst op muziek zetten • mettre un texte en musique -
3 grondtoon
-
4 mol
-
5 afwisselen
1 [beurtelings opvolgen] alterner avec2 [variëren] varier (qc. avec qc.)♦voorbeelden:elkaar afwisselen • se succédervocale en instrumentale muziek wisselden elkaar af • la musique vocale alternait avec la musique instrumentale2 zijn studie afwisselen met vermaak • faire alterner les périodes d'étude avec les moments de divertissement1 [beurtelings voorkomen] alterner (avec qc.)2 [telkens anders worden] changer♦voorbeelden: -
6 lichte muziek
-
7 vocale en instrumentale muziek wisselden elkaar af
vocale en instrumentale muziek wisselden elkaar afDeens-Russisch woordenboek > vocale en instrumentale muziek wisselden elkaar af
-
8 aanslag
-
9 afstemmen
-
10 bewerken
ww1) travailler [matière, sol]2) adapter [littérature]3) arranger [musique]4) agir (sur qn), tenter de persuader (qn)5) faire que, causer -
11 bezetting
-
12 conservatorium
oconservatoire m (de musique) -
13 gematigd
-
14 gezwollen
-
15 greep
-
16 invallen
-
17 inzet
-
18 kam
-
19 kruis
-
20 kwartet
oquatuor m [musique]
См. также в других словарях:
Musique Marocaine — Sommaire 1 Préambule 2 Introduction 3 La musique andalouse marocaine 3.1 Bref rappel historique 3.2 … Wikipédia en Français
Musique stochastique — Musique Allégorie évoquant la musique et les instruments La musique est l art consistant à arranger et ordonner sons et silences au cours du temps : le rythme est le support de cette combinaison dans le temps, la hauteur celle de la… … Wikipédia en Français
MUSIQUE — La musique!... Qu’est ce que cela veut dire?... Il est permis de supposer que Bach aurait su tranquillement trouver la réponse à une telle question, et sans doute aussi Couperin, Lassus, Grégoire le Grand et Aristoxène. Plus près de nous, Rameau… … Encyclopédie Universelle
Musique Algérienne — Sur le plan musical, l Algérie est réputée pour son riche répertoire. On y retrouve plusieurs styles de musique : classique arabo andalou algérienne, le Chaâbi dont découle le raï, la musique kabyle, la musique moderne comme le rock, le rap… … Wikipédia en Français
Musique Classique — Histoire de la musique classique occidentale Chronologie de la musique classique Chronologie de l opéra Musique des origines … Wikipédia en Français
Musique Classique Des États-Unis — La Musique classique des États Unis désigne la musique classique composée aux États Unis à partir du XVIIe siècle jusqu aux différents courants de la musique contemporaine américaine. Sommaire 1 Histoire 1.1 Origine … Wikipédia en Français
Musique De Phase — Musique minimaliste Pour les articles homonymes, voir Musique minimaliste (homonymie). La musique minimaliste est un courant de musique contemporaine apparu dans les années 1960 aux États Unis, qui représente une part importante de la musique… … Wikipédia en Français
Musique Minimaliste — Pour les articles homonymes, voir Musique minimaliste (homonymie). La musique minimaliste est un courant de musique contemporaine apparu dans les années 1960 aux États Unis, qui représente une part importante de la musique classique de ce pays.… … Wikipédia en Français
Musique Répétitive — Musique minimaliste Pour les articles homonymes, voir Musique minimaliste (homonymie). La musique minimaliste est un courant de musique contemporaine apparu dans les années 1960 aux États Unis, qui représente une part importante de la musique… … Wikipédia en Français
Musique algerienne — Musique algérienne Sur le plan musical, l Algérie est réputée pour son riche répertoire. On y retrouve plusieurs styles de musique : classique arabo andalou algérienne, le Chaâbi dont découle le raï, la musique kabyle, la musique moderne… … Wikipédia en Français
Musique baloutche — Musique iranienne Sommaire 1 La musique dans la culture iranienne 2 Hiérarchies traditionnelles musicales 3 Musique classique iranienne 4 … Wikipédia en Français